[v1.0] Episode plate detail in episode shops is blank

[Kilarn]

In the episode plate shop menu, if you click on a plate, you get no details about the plate.

Correction proposal :

• Add details of the plate like for other shops.