Closed skel39eek66 closed 3 years ago
I made a Russian translation for this mod. It took me a day of work. So what do you think about that?
Я сделал русский перевод для данного мод. Это заняло мне день работы. Что ты об этом думаешь?
{ //ItemGroups "itemGroup.betterdefaultbiomes": "Better Default Biomes", //Advancements "advancements.betterdefaultbiomes.root.description": "Начните игру с установленным Better Default Biomes.", "advancements.betterdefaultbiomes.frozen_flesh.title": "Последнее прибежище", "advancements.betterdefaultbiomes.frozen_flesh.description": "Съешьте замороженную плоть.", "advancements.betterdefaultbiomes.this_is_new.title": "Что-то новенькое", "advancements.betterdefaultbiomes.this_is_new.description": "Самое время для путешествий.", "advancements.betterdefaultbiomes.kill_all_mobs.title": "Окончание сезона охоты", "advancements.betterdefaultbiomes.kill_all_mobs.description": "Убейте всех мобов BDB.", "advancements.betterdefaultbiomes.axe_feather_reed_grass.title": "Пшено", "advancements.betterdefaultbiomes.axe_feather_reed_grass.description": "Разрубите топором ковыль.", "advancements.betterdefaultbiomes.eat_all_foods.title": "Диета №5", "advancements.betterdefaultbiomes.eat_all_foods.description": "Съешьте все виды пищи BDB.", //Old Advancements "advancements.betterdefaultbiomes.killed_by_hunter.title": "Потрачено", "advancements.betterdefaultbiomes.killed_by_hunter.description": "Умрите от рук охотника.", "advancements.betterdefaultbiomes.shoot_a_hunter.title": "Расплата", "advancements.betterdefaultbiomes.shoot_a_hunter.description": "Застрелите и убейте охотника.", "advancements.betterdefaultbiomes.killed_by_jungle_creeper.title": "Теневой преследователь", "advancements.betterdefaultbiomes.killed_by_jungle_creeper.description": "Умрите от взрыва крипера джунглей.", "advancements.betterdefaultbiomes.kill_a_jungle_creeper.title": "Даже не думай об этом!", "advancements.betterdefaultbiomes.kill_a_jungle_creeper.description": "Убейте крипера джунглей.", //Enchantments "enchantment.betterdefaultbiomes.smelting_touch": "Плавильное касание", "enchantment.betterdefaultbiomes.smelting_touch.desc": "Добываемые блоки или ресурсы сразу плавятся (перерабатываются).", "enchantment.betterdefaultbiomes.scout": "Разведчик", "enchantment.betterdefaultbiomes.scout.desc": "Ближайшие к вам мобы подсвечиваются.", "enchantment.betterdefaultbiomes.hunting": "Звероловство", "enchantment.betterdefaultbiomes.hunting.desc": "Дополнительный урон животным.", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_protection": "Лошадиная защита", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_protection.desc": "Уменьшает получаемый урон лошади.", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_fire_protection": "Лошадиная огнеупорность", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_fire_protection.desc": "Уменьшает урон лошади, получаемый от огня.", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_feather_falling": "Лошадиная невесомость", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_feather_falling.desc": "Уменьшает урон лошади, получаемый от падения", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_blast_protection": "Лошадиная взрывоустойчивость", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_blast_protection.desc": "Уменьшает урон лошади, получаемый от взрывов.", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_projectile_protection": "Лошадиная защита от снарядов", "enchantment.betterdefaultbiomes.horse_projectile_protection.desc": "Уменьшает урон лошади, наносимый от снарядов.", "enchantment.betterdefaultbiomes.spikes": "Заостренное покрытие", "enchantment.betterdefaultbiomes.spikes.desc": "Щит с некоторым шансом наносит урон атакующему.", "enchantment.betterdefaultbiomes.guard": "Телохранитель", "enchantment.betterdefaultbiomes.guard.desc": "Отталкивание щитом мобов и игроков.", "enchantment.betterdefaultbiomes.floating": "Плавучий", "enchantment.betterdefaultbiomes.floating.desc": "Лошадь может плавать в воде.", //Item Tooltips "tooltip.betterdefaultbiomes.hold_shift": "Зажимайте Shift для доп. информации.", "tooltip.betterdefaultbiomes.bandit_arrow": "Выпадает с пустынного бандита-лучника.", "tooltip.betterdefaultbiomes.hunter_arrow": "Выпадает с охотника.", "tooltip.betterdefaultbiomes.torch_arrow": "Размещает факел, если касается блока.", //Arrows "item.betterdefaultbiomes.hunter_arrow": "Стрела охотника", "item.betterdefaultbiomes.bandit_arrow": "Стрела бандита", "item.betterdefaultbiomes.torch_arrow": "Факельная стрела", "item.betterdefaultbiomes.duck_egg": "Утиное яйцо", //Food "item.betterdefaultbiomes.frozen_flesh": "Замороженная плоть", "item.betterdefaultbiomes.duck": "Утятина", "item.betterdefaultbiomes.cooked_duck": "Жареная утка", "item.betterdefaultbiomes.frog_leg": "Лягушачая лапка", "item.betterdefaultbiomes.cooked_frog_leg": "Жареная лягушачая лапка", //Mob Equipment "equipment.betterdefaultbiomes.hunter_bow": "Лук охотника", "equipment.betterdefaultbiomes.head_hunter_bow": "Лук охотника", "equipment.betterdefaultbiomes.miner_pickaxe": "Кирка шахтёра", "equipment.betterdefaultbiomes.miner_helmet": "Каска шахтёра", "equipment.betterdefaultbiomes.bandit_sword": "Меч бандита", "equipment.betterdefaultbiomes.bandit_bow": "Лук бандита", "equipment.betterdefaultbiomes.bandit_crossbow": "Арбалет бандита", "equipment.betterdefaultbiomes.bandit_master_sword": "Меч главаря бандитов", "equipment.betterdefaultbiomes.robin_hood_bow": "Лук Робина", //Entities "entity.betterdefaultbiomes.hunter": "Охотник", "entity.betterdefaultbiomes.head_hunter": "Охотник за головами", "entity.betterdefaultbiomes.jungle_creeper": "Крипер джунглей", "entity.betterdefaultbiomes.lost_miner": "Забытый шахтёр", "entity.betterdefaultbiomes.frozen_zombie": "Замороженный зомби", "entity.betterdefaultbiomes.desert_bandit": "Пустынный бандит", "entity.betterdefaultbiomes.desert_bandit_archer": "Пустынный бандит-лучник", "entity.betterdefaultbiomes.desert_bandit_arbalist": "Пустынный бандит-арбалетчик", "entity.betterdefaultbiomes.desert_bandit_master": "Пустынный главарь бандитов", //Passive "entity.betterdefaultbiomes.muddy_pig": "Грязная свинья", "entity.betterdefaultbiomes.camel": "Верблюд", "entity.betterdefaultbiomes.duck": "Утка", "entity.betterdefaultbiomes.zebra": "Зебра", "entity.betterdefaultbiomes.frog": "Лягушка", "entity.betterdefaultbiomes.robin_hood": "Робин Гуд", "entity.betterdefaultbiomes.robin_hood_archer": "Робин Гуд", "entity.betterdefaultbiomes.robin_hood_tanker": "Робин Гуд", "entity.betterdefaultbiomes.robin_hood_swordsman": "Робин Гуд", //Entity Spawn Eggs "item.betterdefaultbiomes.hunter_spawn_egg": "Яйцо призыва охотника", "item.betterdefaultbiomes.head_hunter_spawn_egg": "Яйцо призыва охотника за головами", "item.betterdefaultbiomes.jungle_creeper_spawn_egg": "Яйцо призыва крипера джунглей", "item.betterdefaultbiomes.warthog_spawn_egg": "Яйцо призыва бородавочника", "item.betterdefaultbiomes.lost_miner_spawn_egg": "Яйцо призыва забытого шахтёра", "item.betterdefaultbiomes.frozen_zombie_spawn_egg": "Яйцо призыва замороженного зомби", "item.betterdefaultbiomes.desert_bandit_spawn_egg": "Яйцо призыва пустынного бандита", "item.betterdefaultbiomes.desert_bandit_archer_spawn_egg": "Яйцо призыва пустынного бандита-лучника", "item.betterdefaultbiomes.desert_bandit_arbalist_spawn_egg": "Яйцо пустынного бандита-арбалетчика", "item.betterdefaultbiomes.desert_bandit_master_spawn_egg": "Яйцо призыва пустынного главаря бандитов", //passive "item.betterdefaultbiomes.muddy_pig_spawn_egg": "Яйцо призыва грязной свиньи", "item.betterdefaultbiomes.camel_spawn_egg": "Яйцо призыва верблюда", "item.betterdefaultbiomes.duck_spawn_egg": "Яйцо призыва утки", "item.betterdefaultbiomes.zebra_spawn_egg": "Яйцо призыва зебры", "item.betterdefaultbiomes.frog_spawn_egg": "Яйцо призыва лягушки", "item.betterdefaultbiomes.robin_hood_spawn_egg": "Яйцо призыва Робина Гуда", "item.betterdefaultbiomes.robin_hood_archer_spawn_egg": "Яйцо призыва Робина Гуда (лучника)", "item.betterdefaultbiomes.robin_hood_tanker_spawn_egg": "Яйцо призыва Робина Гуда (танкера)", "item.betterdefaultbiomes.robin_hood_swordsman_spawn_egg": "Яйцо призыва Робина Гуда (мечника)", //Block Sounds "betterdefaultbiomes.subtitle.block.add": "Блок добавлен", "betterdefaultbiomes.subtitle.block.remove": "Удалён блок", "betterdefaultbiomes.subtitle.block.place": "Блок размещён", "betterdefaultbiomes.subtitle.block.break": "Сломан блок", "betterdefaultbiomes.subtitle.block.hit": "Стук по блоку", "betterdefaultbiomes.subtitle.block.rotate": "Блок повёрнут", //Entity Sounds "betterdefaultbiomes.subtitle.duck.hurt": "Утка ранена", "betterdefaultbiomes.subtitle.duck.hurt.baby": "Утёнок ранен", "betterdefaultbiomes.subtitle.duck.death": "Утка погибает", "betterdefaultbiomes.subtitle.duck.death.baby": "Утёнок погибает", "betterdefaultbiomes.subtitle.duck.ambient": "Утка крякает", "betterdefaultbiomes.subtitle.zebra.hurt": "Зебра ранена", "betterdefaultbiomes.subtitle.zebra.death": "Зебра погибает", "betterdefaultbiomes.subtitle.zebra.ambient": "Рёв зебры", "betterdefaultbiomes.subtitle.frog.hurt": "Лягушка ранена", "betterdefaultbiomes.subtitle.frog.death": "Лягушка погибает", "betterdefaultbiomes.subtitle.frog.ambient": "Лягушка квакает", //Flowers "block.betterdefaultbiomes.blue_poppy": "Голубой мак", "block.betterdefaultbiomes.dark_violet": "Тёмная фиалка", "block.betterdefaultbiomes.purple_verbena": "Фиолетовая вербена", "block.betterdefaultbiomes.pink_cactus_flower": "Розовый цветок кактуса", //Potted Flowers "block.betterdefaultbiomes.potted_blue_poppy": "Голубой мак в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_dark_violet": "Тёмная фиалка в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_purple_verbena": "Фиолетовая вербена в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_pink_cactus_flower": "Розовый цветок кактуса в горшке", //Mushrooms "block.betterdefaultbiomes.white_mushroom": "Белый гриб", "block.betterdefaultbiomes.yellow_mushroom": "Жёлтый гриб", "block.betterdefaultbiomes.gray_mushroom": "Серый гриб", //Tall Flowers //Vines //Plants "block.betterdefaultbiomes.feather_reed_grass": "Ковыль", "block.betterdefaultbiomes.dead_grass": "Сухая трава", "block.betterdefaultbiomes.short_grass": "Короткая трава", "block.betterdefaultbiomes.dune_grass": "Песколюбка", //Tall Plants "block.betterdefaultbiomes.tall_water_reeds": "Высокий камыш", //Potted Plants "block.betterdefaultbiomes.potted_white_mushroom": "Белый гриб в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_yellow_mushroom": "Жёлтый гриб в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_gray_mushroom": "Серый гриб в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_animal_grass": "Искусственная трава в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_dead_grass": "Сухая трава в горшке", "block.betterdefaultbiomes.potted_short_grass": "Короткая трава в горшке", //Trees "block.betterdefaultbiomes.palm_sapling": "Саженец пальмы", "block.betterdefaultbiomes.palm_sapling_potted": "Саженец пальмы в горшке", "block.betterdefaultbiomes.palm_leaves": "Пальмовые листья", "block.betterdefaultbiomes.palm_log": "Пальмовое бревно", "block.betterdefaultbiomes.palm_wood": "Пальма", "block.betterdefaultbiomes.palm_log_stripped": "Обтёсанное пальмовое бревно", "block.betterdefaultbiomes.palm_wood_stripped": "Обтёсанная пальмовая древесина", "block.betterdefaultbiomes.palm_planks": "Пальмовые доски", "block.betterdefaultbiomes.palm_stairs": "Пальмовые ступеньки", "block.betterdefaultbiomes.palm_slab": "Пальмовая плита", "block.betterdefaultbiomes.palm_fence": "Пальмовый забор", "block.betterdefaultbiomes.palm_fence_gate": "Пальмовая калитка", "block.betterdefaultbiomes.palm_door": "Пальмовая дверь", "block.betterdefaultbiomes.palm_trapdoor": "Пальмовый люк", "block.betterdefaultbiomes.palm_pressure_plate": "Пальмовая нажимная плита", "block.betterdefaultbiomes.palm_button": "Пальмовая кнопка", "block.betterdefaultbiomes.palm_ladder": "Пальмовая лестница", "block.betterdefaultbiomes.palm_crafting_table": "Пальмовый верстак", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_sapling": "Саженец болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_sapling_potted": "Саженец болотной ивы в горшке", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_leaves": "Листья болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_log": "Бревно болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_wood": "Болотная ива", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_log_stripped": "Обтёсанное бревно болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_wood_stripped": "Обтёсанная древесина болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_planks": "Доски из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_stairs": "Ступеньки из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_slab": "Плита из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_fence": "Забор из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_fence_gate": "Калитка из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_door": "Дверь из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_trapdoor": "Люк из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_pressure_plate": "Нажимная плита из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_button": "Кнопка из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_ladder": "Лестница из болотной ивы", "block.betterdefaultbiomes.swamp_willow_crafting_table": "Верстак из болотной ивы" }
Awesomee!! I will include it in the mod. Thanks you so much!
I made a Russian translation for this mod. It took me a day of work. So what do you think about that?
Я сделал русский перевод для данного мод. Это заняло мне день работы. Что ты об этом думаешь?