Add a context menu to charts on level select

[percyqaz]

When right clicked an options menu should show with:

• Delete
• Add to current collection (or remove from if already added)
• Edit note

Delete should have a confirm page When hovering over a chart and tapping delete, the delete confirm page should show up directly