fix: Add update dependencies for ckeditor5 and recurring_events

[froboy]

Resolves update issues like:

[error] Configuration editor.editor.full_html depends on the CKEditor 5 module that will not be installed after import.

and

[error] Column information not available for the 'event_instances' field.

Also ensure https://www.drupal.org/project/recurring_events/issues/3376639 is committed or added via patch if not.

Related Issue/Ticket:

PLEASE CHECK BASE BRANCH FOR YOUR PR ONLY urgent and approved fixes for point release should go to master branch

https://yusa.atlassian.net/browse/DS-902 see also https://github.com/YCloudYUSA/yusaopeny/pull/94

Steps to test:

• [ ] Update from VY 9.5 or an older version
• [ ] Run updb
• [ ] Observe [success] Finished performing updates.

Quality checks:

Please check these boxes to confirm this PR covers the following cases:

• Maintaining our upgrade path is essential. Check one or the other:
  • [ ] This PR provides updates via hook_update_N or other means.
  • [ ] No updates are necessary for this change.
• Front end fixes should be tested against all of the Open Y Themes.
  • [ ] Tested against Carnation
  • [ ] Tested against Lily
  • [ ] Tested against Rose
  • [ ] This change does not contain front-end fixes.
• [ ] I have flagged this PR "Needs Review" or pinged the VY devs/QA team in Slack