💚 Update deploy-to-xserver.yml script

[piro-hiroki]

概要 ✨

• 本番作業の結果、ディレクトリが変わったので、デプロイ用のファイルの pathも修正しました。
• またdevelopがベースになっていたので、mainに修正しました。

変更点 👨‍💻

テスト 🧪

• [ ] 修正内容が良さそう