Open bachdesign opened 10 months ago
already supported
If you wanna Vietnamese interface, you may translate for me. I can make support
[LanguageModeGUI] Title = Subtitle Extractor InterfaceLanguage = Choose Language: SubtitleLanguage = Subtitle Language: Mode = Choose Mode: ModeFast = fast ModeAccurate = accurate InterfaceDefault = English LanguageCH = Simplified Chinese LanguageCHINESE_CHT = Traditional Chinese LanguageEN = English LanguageJAPAN = Japanese LanguageKOREAN = Korean LanguageAR = Arabic LanguageFRENCH = French LanguageGERMAN = German LanguageRU = Russian LanguageES = Spanish LanguagePT = Portuguese LanguageIT = Italian LanguageAF = Afrikaans LanguageAZ = Azerbaijani LanguageBS = Bosnian LanguageCS = Czech LanguageCY = Welsh LanguageDA = Danish LanguageDE = German LanguageET = Estonian LanguageFR = French LanguageGA = Irish LanguageHR = Croatian LanguageHU = Hungarian LanguageID = Indonesian LanguageIS = Icelandic LanguageKU = Kurdish LanguageLA = Latin LanguageLT = Lithuanian LanguageLV = Latvian LanguageMI = Maori LanguageMS = Malay LanguageMT = Maltese LanguageNL = Dutch LanguageNO = Norwegian LanguageOC = Occitan LanguagePI = Pali LanguagePL = Polish LanguageRO = Romanian LanguageRS_LATIN = Serbian(latin) LanguageSK = Slovak LanguageSL = Slovenian LanguageSQ = Albanian LanguageSV = Swedish LanguageSW = Swahili LanguageTL = Tagalog LanguageTR = Turkish LanguageUZ = Uzbek LanguageVI = Vietnamese LanguageLATIN = Latin LanguageFA = Persian LanguageUR = Urdu LanguageRS_CYRILLIC = Serbian(cyrillic) LanguageBE = Belarusian LanguageBG = Bulgarian LanguageUK = Ukranian LanguageMN = Mongolian LanguageABQ = Abaza LanguageADY = Adyghe LanguageKBD = Kabardian LanguageAVA = Avar LanguageDAR = Dargwa LanguageINH = Ingush LanguageCHE = Chechen LanguageLBE = Lak LanguageLEZ = Lezghian LanguageTAB = Tabassaran LanguageCYRILLIC = Cyrillic LanguageHI = Hindi LanguageMR = Marathi LanguageNE = Nepali LanguageBH = Bihari LanguageMAI = Maithili LanguageANG = Angika LanguageBHO = Bhojpuri LanguageMAH = Magahi LanguageSCK = Nagpur LanguageNEW = Newari LanguageGOM = Goan Konkani LanguageSA = Saudi Arabia LanguageBGC = Haryanvi LanguageDEVANAGARI = Devanagari LanguageTA = Tamil LanguageKN = Kannada LanguageUG = Uyghur LanguageTE = Telugu LanguageKA = Kannada
[SubtitleExtractorGUI] Title = Subtitle Extractor Open = Open AllFile = All Files Vertical = Vertical Horizontal = Horizontal Run = Run Setting = Settings OpenVideoSuccess = Successfully Open Video OpenVideoFirst = Please Open Video First SubtitleArea = Subtitle Area
[Main] RecSubLang = Subtitle Language RecMode = Mode IllegalPathWarning = [Warning] The program is interrupted! The path is illegal! Please do not put the program in a path with spaces and Chinese! ! ! Please modify the program path name and re-run the program GPUSpeedUp = Use GPU for acceleration FrameCount = Frame Count FrameRate = Frame Rate StartProcessFrame = [Processing] Start to extracting video keyframes... FinishProcessFrame = [Finished] Finished extracting video key frames... StartFindSub = [Processing] Start to extract subtitle information, this step may take a long time, please be patient... FinishFindSub = [Finished] Finish subtitle extraction, generate original subtitle file... StartDetectWaterMark = [Processing] Start to detect and filter watermark area checkWaterMark = Whether there is a watermark area in the video, if it exists, enter "y", if it does not exist, enter "n": FinishDetectWaterMark = [Finished] Watermark area has been successfully filtered StartDeleteNonSub = [Processing] Start to detect the non-subtitle area and delete the content in the non-subtitle area FinishDeleteNonSub = [Finished] Non-subtitle area has been deleted StartGenerateSub = [Processing] Start generating subtitle files FinishGenerateSub = [Finished] Subtitle file generated successfully SubFrameNo = Subtitle frame Elapse = elapse ChooseSubArea = Please specify subtitle area WatchPicture = Please check the picture to determine the watermark area QuestionDelete = Whether to remove the subtitles in the area? Input "y" or "Enter" to remove, input "n" or other means not to remove: FinishDelete = Subtitles in this area have been deleted... FinishWaterMarkFilter = The subtitles in the watermark area are filtered... CheckSubArea = Please check the picture to make sure the subtitle area is correct: DeleteNoSubArea = Are the subtitles outside the red box area removed? Input "y" or "Enter" to remove, input "n" or other means not to remove: FinishDeleteNoSubArea = Removed SubLocation = Subtitle file generated at: InputVideo = Please enter the full path of the video:
ok, I saw it but it doesn't display properly with subtitles. I scanned the video 2, 3 times. Unable to recognize accents and characters.
It seems that the current version still doesn't support accurate scanning in Vietnamese. It still has the same errors as before. I hope you will add more suitable Vietnamese fonts for the next version. Thank you very much.
If you wanna Vietnamese interface, you may translate for me. I can make support
Can you update Vietnamese language subtitle scanning?