Use standard library mock when possible

[carlwgeorge]

Mock has been in the standard library since 3.3. Use it when available, falling back to the mock from PyPI if necessary.