search

Yendy / petkari.cz

Řízení vývoje webu Petkari.cz
2 stars 0 forks source link

Překlad rozhraní #38

Closed Yendy closed 8 years ago

Yendy commented 8 years ago

Zde uvádějte všechny nalezené nepřeložené části webu.

Yendy commented 8 years ago

Při vkládání fotografie nejsou přeloženy "Browse..." a "No file selected." Nenalezeno standardní cestou překladu, nutné zapátrat v databázi a v kódu.

kalich5 commented 8 years ago

Popis a tagy zasahují do pravého sloupce. Web by měl být širší. Osobně kdo je online bych dal do nějaké lišty pod/nad menu. Stejně jako časem by se tam mohlo zobrazovat kdo má svátek a narozeniny. http://petkari.cz/node/add/fotografie

A pole "Kdo je nový" bych dal jako je to i třeba na forech do zápatí.

Toto patří do Vzhled webu, nikoli do Překlad rozhraní - přesunul jsem to tam.

kalich5 commented 8 years ago

http://petkari.cz/user/13/group/invite

You do not have any pending group invitations.

Yendy commented 8 years ago

Přeloženo rozhraní vkládání zájmové skupiny.

Yendy commented 8 years ago

Opraveno "You do not have any pending group invitations." - viz výše.

Yendy commented 8 years ago

Opraveno celé rozhraní podskupin (zájmových skupin). Add member, Invite member atd.

Yendy commented 8 years ago

Popisy při vkládání přílohy se tahají přímo z browseru, záleží na jeho nastavení. Na straně webu není mechanismus, jak texty jednoduše "podsunout".