Create attachments and templates folder

[Yetenol]

When creating a new vault from a folder, the necessary folders attachments/ and templates/ should be created