Yoast / YoastSEO.js

Analyze content on a page and give SEO feedback as well as render a snippet preview.
GNU General Public License v3.0
403 stars 170 forks source link

Audit the strings used for the scores #2104

Closed afercia closed 5 years ago

afercia commented 5 years ago

Noticed while working on https://github.com/Yoast/wordpress-seo/issues/5145 / https://github.com/Yoast/wordpress-seo/pull/12100

Some of the strings provided by YoastSEO.js still use the wording "Bad SEO score". However, we've changed this wording to "Needs improvements" since a while.

These strings are still used in the UI, mostly for visually hidden text. For example: in the traffic light and in the score icon in the admin bar:

screenshot 2019-01-24 at 17 28 30

https://github.com/Yoast/YoastSEO.js/blob/044e7d5dee692fedc668c2f16be1e052267a34bb/src/config/presenter.js#L14-L19

"Bad SEO score" should be changed to "Needs improvements".

Not sure about "Feedback", as in the plugin the cases NO_FOCUS and NO_INDEX use separated strings, with some inconsistencies too. See for example in wordpress-seo/inc/class-wpseo-rank.php