search

Yoast / wordpress-seo

Yoast SEO for WordPress
https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/
Other
1.76k stars 885 forks source link

Some (parts of) strings should not be translatable. #11025

Open martijnvaneeghem opened 6 years ago

martijnvaneeghem commented 6 years ago

Please give us a description of what happened.

Some strings or part of strings should not be translatable: mostly product names of our plugins and training courses.

translations___dutch___development__trunk____glotpress_ _wordpress

Again, "Basic SEO" should not be translatable, "course" should.

translations___dutch___development__trunk____glotpress_ _wordpress

"Yoast SEO","Yoast SEO Premium", "Yoast SEO for WordPress plugin" should not be translatable:

translations___dutch___development__trunk____glotpress_ _wordpress

"SEO copywriting" should not be translatable:

translations___dutch___development__trunk____glotpress_ _wordpress

"SEO for beginners" should not be translatable:

translations___dutch___development__trunk____glotpress_ _wordpress

"SEO for beginners" (without a capital for the last word in any case) should not be translatable, and neither should "MyYoast":

translations___dutch___development__trunk____glotpress_ _wordpress
jonathanbossenger commented 5 years ago

@martijnvaneeghem is there a list of product names of Yoast plugins and training courses I can reference to make sure I have them all covered, or is does this list exist in the code somewhere?