Category page meta data is not being imported after importing data from RankMath

[shabnam611]

• [x] I've read and understood the contribution guidelines.
• [x] I've searched for any related issues and avoided creating a duplicate issue.

Please give us a description of what happened

To Reproduce

Step-by-step reproduction instructions

1. Install and activate Rankmath and add category meta data like focus keyphrase, social image etc from RankMath metabox.
2. Try to import the data in Yoast SEO > Tools > Import & Export.
3. Edit the category page and check if the Yoast SEO metabox shows data.

Expected results

1. When editing the category page, Yoast SEO metabox should show the data that was previously added in the RankMath metabox

Actual results

1. Right now, the Yoast SEO metabox on category page remains empty after importing from RankMath

Screenshots, screen recording, code snippet

If possible, please provide a screenshot, a screen recording or a code snippet which demonstrates the bug.

Technical info

• If relevant, which editor is affected (or editors):
• [ ] Block Editor
• [ ] Gutenberg Editor
• [ ] Elementor Editor
• [ ] Classic Editor
• [ ] Other:

• Which browser is affected (or browsers):
• [x] Chrome
• [ ] Firefox
• [ ] Safari
• [ ] Other:

Used versions

• Device you are using: MacBook Pro
• Operating system: Sequioa 15.0.1
• PHP version: 7.4.1
• WordPress version: 6.6.2
• WordPress Theme: twenty twenty three
• Yoast SEO version: 23.7
• Gutenberg plugin version:
• Elementor plugin version:
• Classic Editor plugin version:
• Relevant plugins in case of a bug: RankMath

[shabnam611]

Please inform the customer of conversation # 1187573 when this conversation has been closed.

[josevarghese]

Slack conversation: https://yoast.slack.com/archives/C01NCRHHN30/p1730365689249709