solved Array to string conversion error (caused by bard field)

[reaboivictor]

this is a new pull request for #4 PR (unfortunately I can't add commits to the existing one)