Add Ruby helpers (using rbenv utility)

[JimboJoe]

Inspired by the (great!) Nodejs helper. Used in the Discourse package.

[maniackcrudelis]

If it works for you, merge it and keep this helper here for other usages and tests.