Improve helper ynh_check_starting

[Josue-T]

• Add support for custom service name
• Wait until the log file exit

[Josue-T]

Hello,

I didn't know the option -F of tail so I have used that. I have also changed the order of the args.