.well-known URLs, failed on: /.well-known/caldav

Describe the bug

After upgrade I have a message .well-known URLs, failed on: /.well-known/caldav

Context

Hardware: Old laptop or computer
YunoHost version: 11.2.17.1
I have access to my server: Through SSH | through the webadmin | direct access via keyboard / screen | ...
Are you in a special context or did you perform some particular tweaking on your YunoHost instance?: yes
- If yes, please explain: I have the found the issue upgrading to nextcloud 29.0.2~ynh1 (stable branch) and have try the testing branch nextcloud 29.0.3~ynh1
If upgrading, current package version: 29.0.3~ynh1 (was also with 29.0.2~ynh1)

Steps to reproduce

If you performed a command from the CLI, the command itself is enough. For example:

sudo yunohost app upgrade nextcloud
sudo yunohost app upgrade nextcloud -u https://github.com/YunoHost-Apps/nextcloud_ynh/tree/testing --debug

If the error occurs in your browser, explain what you did:
1. Go to ' the admin settings parameters on nextcloud
2. See error Your web server is not properly set up to resolve .well-known URLs, failed on: /.well-known/caldav For more details see the [documentation ↗](https://docs.nextcloud.com/server/29/go.php?to=admin-setup-well-known-URL).

Expected behavior

Keep the /.well-known/caldav working after an update

This issue is related there :

https://github.com/nextcloud/server/issues/45033

After trying a lot of things to debug, like editing the nginx nextcloud.conf, I have understood my problem is because for subfolder installations because this will be checking for /subfolder/.well-known/carddav instead of /.well-known/carddav whereas applications using WebDAV will be querying for /.well-known/carddav without the subfolder.

So this issue comes with a nextcloud installed on a subpath URL like https://mydomain.tld/nextcloud/

This post help me resolve the issue: https://github.com/nextcloud/server/issues/45033#issuecomment-2095742325

So editing the file /var/www/nextcloud/apps/settings/lib/SetupChecks/CheckServerResponseTrait.php and change the line 64

 60         protected function getTestUrls(string $url): array {
 61                 $hosts = $this->config->getSystemValue('trusted_domains', []);
 62                 $cliUrl = $this->config->getSystemValue('overwrite.cli.url', '');
 63                 if ($cliUrl !== '') {
 64                         $hosts[] =  $cliUrl;
 65                 }

with :

 60         protected function getTestUrls(string $url): array {
 61                 $hosts = $this->config->getSystemValue('trusted_domains', []);
 62                 $cliUrl = $this->config->getSystemValue('overwrite.cli.url', '');
 63                 if ($cliUrl !== '') {
 64                         $hosts[] = rtrim(str_replace($this->urlGenerator->getWebroot(), '', $cliUrl), '/');
 65                 }

YunoHost-Apps / nextcloud_ynh