[UpdateCanvas] Move to event-based model

[dimapct]

To update non-player objects' canvas position only when non-player objects' game position was changed.