ソースコメントの日本語訳が一部おかしい

[tyfkda]

プレイしてみましょう！の段落のソースの20-21行目で、

        # エージェントのインスタンス化
        action = mario.act(state)

となっていて、日本語コメントがおかしいように思います。 英語版では

        # Run agent on the state

となっていますので、「エージェントを現在の状態で走らせる」などとされてはいかがでしょうか？

日本語版追加のコードも同様です。

[YutaroOgawa]

@tyfkda さま

誠にありがとうございます。

ご指摘の通りでございます。

コメントを

# 現在の状態に対するエージェントの行動を決める
action = mario.act(state)

へと変更して、リポジトリを更新いたしました。

誠にありがとうございます。