Change cache_dir in dash_app.py

[kamalizzo]

Replace /temp/file_system_store from cache_dir with cwd/tmp for OS with restricted /temp access without lifting restriction