Cloude服务无法通过连通验证

[huouer]

Describe the bug Cloude服务无法通过连通验证 Where is the bug

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to '翻译服务'

2. Click on '+'加入Claude

3. 加入刚刚在https://console.anthropic.com/settings/keys申请的APIkey

4. Click on "连通验证“

5. 

6. See error

Expected behavior 可以验证通过，并使用Claude

Screenshots

Where did you get STranslate?

• GitHub releases

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Version 23H2， 22635.4300， Windows Feature Experience Pack 1000.22700.1045.0
• STranslate Version 1.2.6.1001

Additional context Add any other context about the problem here.

Log 2024-10-11 13:18:26.249 [ERR] (Claude)(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50) raw content: {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"messages: Unexpected role \"system\". The Messages API accepts a top-level system parameter, not \"system\" as an input message role."}}

2024-10-11 16:43:52.864 [ERR] (Claude)(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50) raw content: {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"max_tokens: Field required"}} 2024-10-11 16:44:06.058 [ERR] (Claude)(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50) raw content: {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"max_tokens: Field required"}} 2024-10-11 16:44:24.234 [ERR] (Claude)(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50) raw content: {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"max_tokens: Field required"}} 2024-10-11 16:44:24.235 [ERR] [Claude(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50)] 翻译出错, 请求API: https://api.anthropic.com, 异常信息: Bad Request max_tokens: Field required 2024-10-11 16:46:27.438 [ERR] (Claude)(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50) raw content: {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"max_tokens: Field required"}} 2024-10-11 16:46:39.418 [ERR] (Claude)(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50) raw content: {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"max_tokens: Field required"}} 2024-10-11 16:46:39.418 [ERR] [Claude(504b4649-7073-4903-8493-86b7cf140c50)] 翻译出错, 请求API: https://api.anthropic.com, 异常信息: Bad Request max_tokens: Field required

[ZGGSONG]

"message":"messages: Unexpected role "system"

从日志来看 似乎是官方不支持system这个角色，你可以尝试修改prompt将system角色一栏删除掉再试

[huouer]

试过了，仍然不行。

[ZGGSONG]

https://github.com/ZGGSONG/STranslate/releases/download/0.01/claude_fix.zip

我的号被封了，适配的时候使用的是第三方的服务商，可能他那边做兼容了，刚按官方文档更新了一下，你再试试

[huouer]

成功了！多谢。

[ZGGSONG]

成功了！多谢。

你可以先用 这个版本相较于上个正式版没改啥 加了点小功能 回头再发正式版本

[huouer]

另外，Claude应该是支持角色“System”的。一旦在prompt删除了system角色，如何加回？现在似乎只能加“user”和“assistant

[ZGGSONG]

1. 依然支持System角色，只是内部按照文档修复了一下请求参数结构
2. 针对软件内添加回System角色你需要删除其他角色后，再点击添加会判断是否有System角色，没有才会添加，后续添加会根据上一个角色为user则添加assistant上一个角色为assistant则添加user