story(games/tictactoe): rough out grpc based game service

[Zaba505]

Description

I want to create gRPC based game service for running Tic Tac Toe games.

Acceptance Criteria

• [ ] gRPC service is defined
• [ ] Game service can be served
• [ ] No RPCs actually need to be implemented

Related Issues

No response