Regression: some methods ignore parameters

[Zastai]

As reported in a comment on commit fb5d8f6b25a43fa96d598ce4210e3a302e28b49c: the changes to make non-async methods call through to async ones do not always pass through all arguments.