Right now the favicon.ico is searched in the directory hosting the glfs directory on the website but I'm pretty sure I can't post anything there. So a solution with the XSL templates needs to be figured out if this support is to be added and for now, I am unsure where and how to do what I need to do to make it work, exactly. Future problem for future me unless someone wants to try to figure it out.
Right now the favicon.ico is searched in the directory hosting the glfs directory on the website but I'm pretty sure I can't post anything there. So a solution with the XSL templates needs to be figured out if this support is to be added and for now, I am unsure where and how to do what I need to do to make it work, exactly. Future problem for future me unless someone wants to try to figure it out.