search

ZoomQuiet / i18n-zh

Automatically exported from code.google.com/p/i18n-zh
0 stars 0 forks source link

翻译 poedit 的文档 #9

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
poedit 是一款跨平台的 po 文件编辑工具。

翻译总共涉及 8 个 html 文件，以及两个用于制作chm的hhc, 
hhp文件, 总共大小为
636 行(23k)。

相关文件位于: http://i18n-zh.googlecode.com/svn/trunk/doc/poedit-1.4/

Original issue reported on code.google.com by lidaob...@gmail.com on 15 Mar 2008 at 9:29

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
我是肇庆学院的老师，正组织一帮学生组建翻译小组。首先��
�就想对DocBook来做一些中文本地化的工作，对于xml->html,pdf等��
�一些心得，oxygen12可以可视化编辑DocBook的xml，不过，对于版�
��控制方面不是很了解。希望可以联系上你们，或者您能接受
邀请进入我们的Q群114099340，指导我们，谢谢！
james05y@163.com

Original comment by james...@gmail.com on 25 Apr 2011 at 3:30

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
PoEdit 已经被 Virtaal Translation Editor 淘汰。

http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index
http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/start

Original comment by dongshen...@gmail.com on 25 Apr 2011 at 1:13