MeasurementDTO into service impl

[ZsoltToth]

Copy DTO descriptions from measurement controller into service and generate DTO classes.

• [x] Increase version number on separate branch
• [x] Copy xsd's from measurement controller into service
• [x] Configure xjc plugin in service-impl
• [x] generate DTO classes
• [x] Commit and push