chore: specify required feature for controller example

[chris-olszewski]

Minor nicety so cargo won't attempt to build the controller example if the unstable feature isn't enabled.

[a-kenji]

Thanks!