j聲母簡拼、詞彙修正

[thothit]

添漳州兼臺灣的j聲母簡拼

[a-thok]

共荀、峋這兩字改讀陽平，毋知汝是參考啥物資料？ 泉州音字彙，這兩字計是标陰平。查漢典內底兮反切，嘛攏總是陰平。 毋過臺日大辭典內面，荀字確實是陽平。峋字查無。

我個人兮意見是：若咱實際生活中有聽見儂咧講、有現實語料作證兮，咱照現實讀音來標。若無，字典內閣有沖突兮，咱優先選符合韻書兮。 我平常時講話是無去講著這兩字，也毋捌聽見儂講，所以我無法度確定這兩字是毋是有實際、慣用兮讀音。

另外，我看見汝共瀋陽兮字改過來，則發現音我若像也是標毋著去。敢毋是著讀做sim iang?

[thothit]

洵/荀/峋三字讀sun5，是根據臺灣閩南語漢字輸入法兼《閩南方言大辭典》的音。 「荀」字佇《廈英大辭典》也是讀陽平。 另外，《彙音妙悟》中這三字攏是陽平調，佮「純」仝音（甚至猶有臺灣閩南語漢字輸入法標sun1的「珣」，甚至猶有「鶉」字！不過我感覺遮字就莫改伊）。 其實，從泉彙也好啦。我保留三字的陰平音。

關於「瀋陽」的字音有道理，愛改做sim Iang才著。

拄則發現kuainn音的拼寫運算有問題，導致慣/懸/縣三字的詞組無照顧著漳州音。