a1da4 / paper-survey

Summary of machine learning papers
32 stars 0 forks source link

Reading: An Automatic Machine Translation Evaluation Metric Based on Dependency Parsing Model #47

Open a1da4 opened 4 years ago

a1da4 commented 4 years ago

0. Paper

An Automatic Machine Translation Evaluation Metric Based on Dependency Parsing Model

1. What is it?

They propose a novel automatic evaluation metric based on the dependency parsing model.

2. What is amazing compared to previous studies?

They do not rely on sub-structures defined by human. Previous syntax-based works obtain the similarity by comparing the sub-structures from trees of reference and hypothesis defined by human.

3. Where is the key to technologies and techniques?

Dependency Parsing Model

DPM was trained using the reference tree and shift-reduce algorithm.

スクリーンショット 2019-12-12 18 09 42

After that, it calculates DPM score via predicting hypothesis trees.

スクリーンショット 2019-12-12 18 08 14

F score

The DPM method is syntax-based metric. They used F-score to consider the lexicon-based metric.

DPMF score

Finally, DPMF score was computed.

スクリーンショット 2019-12-12 18 11 38

4. How did validate it?

They tried WMT12-14 metric task (system-level and sentence-level). In system-level, their model achieved SotA result.

スクリーンショット 2019-12-12 18 13 08

5. Is there a discussion?

6. Which paper should read next?

a1da4 commented 4 years ago

44 DPMF-comb

a1da4 commented 4 years ago

43 Blend