Tweak the typing on FilterableFields to get compile-time checks

[agilaz]

Now you'll get a type error if trying to use a filter that is not defined in FilterableFields