Add multiple localization variables and fix color for german localization in minilog widget

[quantumdream]

Added multiple localization variables to minilog widget and tooltip, also fixed colors for german clients in minilog widget