in the timeline viewer's hover popup / tooltip, sort the K/V pairs by key

[timo]

When hovering over a string of events, it's difficult to visually glance the differences because the equivalent lines tend to jump around

[ab5tract]

I've applied some sorting but I don't have a particularly usable test case for this. Please let me know whether it's still an issue.