If renaming one or more files fails, the original file should stay in the original folder; you should never have to go under .roamer-data/ to find it.
I was bitten by this issue accidentally when using a slash on a file's name (which you can't use for obvious reasons). I think it's easy to overlook an error when you are renaming multiple files, and you might not even notice, which was the case for me for quite some time until I was looking for the file and couldn't find it.
If renaming one or more files fails, the original file should stay in the original folder; you should never have to go under .roamer-data/ to find it.
I was bitten by this issue accidentally when using a slash on a file's name (which you can't use for obvious reasons). I think it's easy to overlook an error when you are renaming multiple files, and you might not even notice, which was the case for me for quite some time until I was looking for the file and couldn't find it.
Does that sound reasonable?