Add commit review status table

[lock14]

Add a table to store the review status for commits.

For additional context: go/bp-unreviewed-code-github