feat: Update justification proto with annotation field

[qiaoweiz]

part of #318

[yolocs]

This seems fine - do we need to do anything to update the java protos @yolocs?

Java client doesn't use proto. It just validates the token.