[front] mettre au propre l'affichage des services/catégories

[kevinonce]

Afficher les services liés aux activités Ne pas afficher la catégorie si pas de service