`\endnote` のバグ？ `\obeylines` の有効無効が切り替わったときの不具合

[lemniscati]

状況

\obeylines が有効な状態で \endnote を使用し，\obeylines が無効な状態で \theendnotes が実行されると，endnote 内で改行による改段落以後インデントされない．

再現方法

Cygwin + Tex Live 2023 を使用しました．

This is LuaHBTeX, Version 1.16.0 (TeX Live 2023/Cygwin)
LaTeX2e <2022-11-01> patch level 1
 L3 programming layer <2023-02-22>
Document Class: jlreq 2023/03/05 jlreq

下記のファイルを lualatex で処理します． 二番目の endnote で改段落以降インデントされません．

\documentclass{jlreq}
\begin{document}

\section{テスト}

\begingroup\obeylines%
テスト（obeylines が有効なときに endnoteを使う）\endnote{obeylinesが有効なときに，改段落parを含む endnote をいれる．%
\par%
ココ．改段落を含む endnote をいれる．%
\par%
ココ．あいう．}
\endgroup

\begingroup\obeylines%
テスト（obeylines が有効なときに endnoteを使う）\endnote{obeylinesが有効なときに，改段落（改行）を含む endnote をいれる．
ココ．改段落を含む endnote をいれる．
ココ．あいう．}
\endgroup

obeylines が無効な状態で theendnotes を使う．

\theendnotes

↑二番目の endnote で改段落以降インデントされない．

\section{テスト}

\begingroup\obeylines%
テスト（obeylines が有効なときに endnoteを使う）\endnote{obeylinesが有効なときに，改段落parを含む endnote をいれる．%
\par%
ココ．改段落を含む endnote をいれる．%
\par%
ココ．あいう．}
\endgroup

\begingroup\obeylines%
テスト（obeylines が有効なときに endnoteを使う）\endnote{obeylinesが有効なときに，改段落（改行）を含む endnote をいれる．
ココ．改段落を含む endnote をいれる．
ココ．あいう．}
\endgroup

obeylines を有効にして theendnotes を使う．

\begingroup\obeylines%
\theendnotes
\endgroup

\end{document}

当座の回避方法

二番目の section でのように，\obeylines を有効にした状態で \theendnotes を使う．

[lemniscati]

https://okumuralab.org/tex/mod/forum/discuss.php?d=3669#p22875 どうやら，LaTeX 側の問題のようなので，この issue はいったん閉じます．