Feature/manual setup test connection

[ninovanhooff]

• Adds a button to the manual setup screen to test the connection to Hyperion. It temporarily turns on the lights and shows a Toast with the test result
• Also persists priority value, which was omitted earlier

[abrenoch]

Works great 👍

Good call on stopping the grabber when entering the setting too!