abse4411
commented
5 months ago 使用 ij x -t I18n -u 来取消注入插件，来让游戏恢复正常运行。x是你的翻译索引号
Closed djgjb closed 5 months ago
abse4411
commented
5 months ago 使用 ij x -t I18n -u 来取消注入插件，来让游戏恢复正常运行。x是你的翻译索引号
djgjb
commented
5 months ago 谢谢大佬，如果还原插件的话，怎么实现中文字体和汉化呢
abse4411
commented
5 months ago 稍等，需要注释一些代码。
djgjb
commented
5 months ago 嗯嗯，好的大佬
abse4411
commented
5 months ago
请在resources/codes/projz_i18n_inject.rpy文件把上面图片所出现的代码给注释了，就是每行前面加个#号，然后重新注入插件看看。
djgjb
commented
5 months ago 好的我试下
djgjb
commented
5 months ago 按照大佬的方法已经可以进去游戏了，非常感谢！但是这个游戏设置UI和大多数renpy游戏不一样，设置界面只能改改全屏音量什么的，没有插件按钮，快捷键打开插件还会报错，这种目前是不是无解啊
abse4411
commented
5 months ago 按照大佬的方法已经可以进去游戏了，非常感谢！ 但是这个游戏设置UI和大多数renpy游戏不一样，设置界面只能改改全屏音量什么的，没有插件按钮，快捷键打开插件还会报错，这种目前是不是无解啊
需要错误截图看看 今天中午在确认一下
djgjb
commented
5 months ago 这是主界面按ctrl+i快捷键后弹出的报错
abse4411
commented
5 months ago 这是主界面按ctrl+i快捷键后弹出的报错
好的 这是代码注释后导致部分内容不完整而报错，后面我修改下再发一下
djgjb
commented
5 months ago OK，好的大佬
abse4411
commented
5 months ago 
# coding=utf8
# projz_renpy_translation, a translator for RenPy games
# Copyright (C) 2023 github.com/abse4411
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
###########################################################
# ________ ________ ________ ___ ________ #
# |\ __ \|\ __ \|\ __ \ |\ \|\_____ \ #
# \ \ \|\ \ \ \|\ \ \ \|\ \ \ \ \\|___/ /| #
# \ \ ____\ \ _ _\ \ \\\ \ __ \ \ \ / / / #
# \ \ \___|\ \ \\ \\ \ \\\ \|\ \\_\ \ / /_/__ #
# \ \__\ \ \__\\ _\\ \_______\ \________\\________\ #
# \|__| \|__|\|__|\|_______|\|________|\|_______| #
# #
# This rpy file is generated by the project: #
# https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation) #
###########################################################
# Note: Run after define statements of font in gui.rpy
init offset = 999
# # Enable developer console
# init python:
# if {projz_enable_console_content}:
# renpy.config.developer = True
# location of fotns
define projz_font_dir = "{projz_fonts_dir}"
# Names of gui font var for saving default font
define projz_gui_vars = ["projz_gui_text_font","projz_gui_name_text_font","projz_gui_interface_text_font","projz_gui_button_text_font","projz_gui_choice_button_text_font","projz_gui_system_font","projz_gui_main_font"]
# Names of gui font var for saving selected font
define projz_sgui_vars = ["projz_sgui_text_font","projz_sgui_name_text_font","projz_sgui_interface_text_font","projz_sgui_button_text_font","projz_sgui_choice_button_text_font","projz_sgui_system_font","projz_sgui_main_font"]
define projz_gui_names = ["Text Font","Name Text Font","Interface Text Font","Button Text Font","Choice Button Text Font","System Font","Main Font"]
define projz_global_font = 'projz_global_font'
# Names for saving current selected font by our setting
# define projz_gui_selected_font = "projz_gui_selected_font"
init python:
from store import persistent
def projz_dget(name, dvalue=None):
if hasattr(persistent, name) and getattr(persistent, name) is not None:
return getattr(persistent, name)
sname = name.replace('projz_s', 'projz_')
if hasattr(persistent, sname) and getattr(persistent, sname) is not None:
return getattr(persistent, sname)
return dvalue
def projz_get(name, dvalue=None):
if hasattr(persistent, name) and getattr(persistent, name) is not None:
return getattr(persistent, name)
return dvalue
def projz_set(name, value):
setattr(persistent, name, value)
return value
def projz_dset(name, dobj, dname, dvalue=None):
if hasattr(persistent, name) and getattr(persistent, name) is not None:
return getattr(persistent, name)
if hasattr(dobj, dname):
return projz_set(name, getattr(dobj, dname))
return projz_set(name, dvalue)
def projz_config_get(name, dvalue=None):
return projz_get("projz_config_"+name, dvalue)
def projz_config_set(name, value):
projz_set("projz_config_"+name, value)
setattr(renpy.config, name, value)
if projz_config_get("developer") is not None:
renpy.config.developer = projz_config_get("developer")
else:
projz_config_set("developer", {projz_enable_developer_content})
if projz_config_get("console", None) is not None:
renpy.config.console = projz_config_get("console")
else:
projz_config_set("console", {projz_enable_console_content})
if projz_get(projz_global_font) is None:
projz_set(projz_global_font, None)
# save default fonts
projz_dset(projz_gui_vars[0], gui, 'text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[1], gui, 'name_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[2], gui, 'interface_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[3], gui, 'button_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[4], gui, 'choice_button_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[5], gui, 'system_font')
projz_dset(projz_gui_vars[6], gui, 'main_font')
################### Make font vars dynamic since Ren’Py 6.99.14 ###################
# define gui.text_font = gui.preference(projz_gui_vars[0], gui.text_font)
# define gui.name_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[1], gui.name_text_font)
# define gui.interface_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[2], gui.interface_text_font)
# define gui.button_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[3], gui.button_text_font)
# define gui.choice_button_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[4], gui.choice_button_text_font)
###################################################################################
################### Make font vars dynamic by our implementation ###################
define gui.text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[0])
define gui.name_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[1])
define gui.interface_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[2])
define gui.button_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[3])
define gui.choice_button_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[4])
define gui.system_font = projz_dget(projz_sgui_vars[5])
define gui.main_font = projz_dget(projz_sgui_vars[6])
####################################################################################
# define projz_languages = {"korean": ("한국어", "SourceHanSansLite.ttf"), "japanese": ("日本語","SourceHanSansLite.ttf"), "french":("Русский","DejaVuSans.ttf"), "chinese": ("简体中文","SourceHanSansLite.ttf")}
define projz_languages = {{projz_lang_content}}
# define projz_simple_languages = ["cn", "en"]
define projz_simple_languages = [{projz_slang_content}]
#define projz_fonts = ["DejaVuSans.ttf", "KMKDSP.ttf", "SourceHanSansLite.ttf"]
define projz_fonts = [{projz_font_content}]
# Note that: fonts should be placed in "game/projz_fonts"
init python:
old_set_text = None
_old_prefix_suffix = None
_old_do_display = None
_DialogueTextTags_ref = None
def global_set_text(self, text, scope=None, substitute=False, update=True):
res = old_set_text(self, text, scope, substitute, update)
if not (substitute is True or substitute is None):
return res
if len(text) != 1 or (not isinstance(text[0], basestring)) or isinstance(text[0], bytes):
return res
old_text = self.text[0]
current_font = projz_get(projz_global_font)
if current_font is not None and old_text is not None and old_text.strip()!='':
new_text = u'{font='+str(current_font) + u'}' + old_text + u'{font}'
self.text = [new_text]
return res
def global_prefix_suffix(self, thing, prefix, body, suffix):
current_font = projz_get(projz_global_font)
if current_font is not None:
if (thing == 'what' or thing == 'who') and body is not None and body.strip()!='':
body = u'{font='+str(current_font) + u'}' + body + u'{font}'
return _old_prefix_suffix(self, thing, prefix, body, suffix)
def global_do_display(self, who, what, **display_args):
current_font = projz_get(projz_global_font)
if current_font is None:
return _old_do_display(self, who, what, **display_args)
if what is not None and what.strip() != '':
what = u'{font='+str(current_font) + u'}' + what + u'{font}'
if who is not None and who.strip() != '':
who = u'{font='+str(current_font) + u'}' + who + u'{font}'
old_dtt = display_args.get('dtt', None)
new_dtt = None
if _DialogueTextTags_ref and isinstance(old_dtt, _DialogueTextTags_ref):
new_dtt = _DialogueTextTags_ref(what)
display_args['dtt'] = new_dtt
_old_do_display(self, who, what, **display_args)
if old_dtt is not None:
for k, v in vars(new_dtt).items():
setattr(old_dtt, k, v)
try:
_DialogueTextTags_ref = renpy.character.DialogueTextTags
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
try:
old_set_text = renpy.text.text.Text.set_text
renpy.text.text.Text.set_text = global_set_text
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
try:
_old_prefix_suffix = renpy.character.ADVCharacter.prefix_suffix
renpy.character.ADVCharacter.prefix_suffix = global_prefix_suffix
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
try:
_old_do_display = renpy.character.ADVCharacter.do_display
renpy.character.ADVCharacter.do_display = global_do_display
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
from store import persistent, Action, DictEquality
class ProjzFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, value, rebuild=True):
self.name = name
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_set(self.name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
return projz_get(self.name, None) == self.value
class ProjzDefaultFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, rebuild=True):
self.name = name
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_set(self.name, None)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
return projz_get(self.name, None) is None
class ProjzAllFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, value, rebuild=True):
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
for name in projz_sgui_vars:
projz_set(name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
for i in range(len(projz_sgui_vars)):
sfont = projz_get(projz_sgui_vars[i], None)
if sfont is None or sfont != self.value:
return False
return True
class ProjzDefaultAllFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, rebuild=True):
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
for name in projz_sgui_vars:
projz_set(name, None)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
for name in projz_sgui_vars:
if projz_get(name, None) is not None:
return False
return True
class ProjzConfigAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, value, rebuild=True):
self.name = name
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_config_set(self.name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
if hasattr(renpy.config, self.name) and getattr(renpy.config, self.name) == self.value:
return True
return False
class ProjzValueAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, value, rebuild=True):
self.name = name
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_set(self.name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
return projz_get(self.name) == self.value
def projz_set_font(font):
for name in projz_sgui_vars:
projz_set(name, font)
gui.rebuild()
def projz_show_i18n_settings():
renpy.show_screen('projz_i18n_settings')
def projz_reload_game():
if old_set_text is not None:
renpy.text.text.Text.set_text = old_set_text
if _old_prefix_suffix is not None:
renpy.character.ADVCharacter.prefix_suffix = _old_prefix_suffix
if _old_do_display is not None:
renpy.character.ADVCharacter.do_display = _old_do_display
renpy.reload_script()
config.underlay[0].keymap['projz_show_i18n_settings'] = projz_show_i18n_settings
config.keymap['projz_show_i18n_settings'] = ['{projz_shortcut_key}']
screen projz_i18n_settings():
default show_more = False
tag menu
use game_menu(_("I18n settings"), scroll="viewport"):
vbox:
textbutton _("Return") action Return()
hbox:
box_wrap True
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Language")
textbutton _("Default") action [Function(projz_set_font, None), Language(None)]
for k,v in projz_languages.items():
textbutton v[0] text_font projz_font_dir+v[1] action [Function(projz_set_font, projz_font_dir+v[1]), Language(k)]
for k in projz_simple_languages:
textbutton k action Language(k)
################### Make font vars dynamic by our implementation ###################
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Global Font")
textbutton _("Default") action ProjzValueAction(projz_global_font, None)
for f in projz_fonts:
textbutton f:
text_font projz_font_dir+f
action ProjzValueAction(projz_global_font, projz_font_dir+f)
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Font")
textbutton _("Default") action ProjzDefaultAllFontAction()
for f in projz_fonts:
textbutton f:
text_font projz_font_dir+f
action ProjzAllFontAction(projz_font_dir+f)
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Other Font Settings")
textbutton _("Expand") action SetScreenVariable("show_more", True)
textbutton _("Collapse") action SetScreenVariable("show_more", False)
showif show_more == True:
for sf,n in zip(projz_sgui_vars, projz_gui_names):
vbox:
style_prefix "radio"
label _(n)
textbutton _("Default") action ProjzDefaultFontAction(sf)
for f in projz_fonts:
textbutton f:
text_font projz_font_dir+f
action ProjzFontAction(sf, projz_font_dir+f)
####################################################################################
################### Make font vars dynamic since Ren’Py 6.99.14 ###################
# vbox:
# style_prefix "radio"
# label _("Font")
# textbutton "Default" action [gui.SetPreference(projz_gui_vars[0], persistent.projz_gui_text_font, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[1], persistent.projz_gui_name_text_font, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[2], persistent.projz_gui_interface_text_font, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[3], persistent.projz_gui_button_text_font, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[4], persistent.projz_gui_choice_button_text_font, rebuild=True)]
# for f in projz_fonts:
# textbutton f:
# text_font f
# action [gui.SetPreference(projz_gui_vars[0], "projz_fonts/"+f, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[1], "projz_fonts/"+f, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[2], "projz_fonts/"+f, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[3], "projz_fonts/"+f, rebuild=False), gui.SetPreference(projz_gui_vars[4], "projz_fonts/"+f, rebuild=True)]
###################################################################################
# null height 10
# hbox:
# style_prefix "slider"
# box_wrap True
# vbox:
# label _("Text Size Scaling")
# bar value Preference("font size")
# textbutton _("Reset") action Preference("font size", 1.0)
# vbox:
# label _("Line Spacing Scaling")
# bar value Preference("font line spacing")
# textbutton _("Reset") action Preference("font line spacing", 1.0)
null height 10
hbox:
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Developer Mode")
textbutton "auto" action [ProjzConfigAction("developer", "auto")]
textbutton "True" action [ProjzConfigAction("developer", True)]
textbutton "False" action [ProjzConfigAction("developer", False)]
text _("Reload Required")
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Console (Shift+O)")
textbutton "True" action [ProjzConfigAction("console", True)]
textbutton "False" action [ProjzConfigAction("console", False)]
text _("Reload Required")
vbox:
style_prefix "check"
label _("Reload Game (Shift+R)")
textbutton _("Reload") action[Function(projz_reload_game)]
null height 10
label _("Watch")
# grid 2 12:
grid 2 10:
text _("Language")
text "[_preferences.language]"
text _("Developer Mode")
text "[config.developer]"
text _("Debug Console")
text "[config.console]"
text _("Text Font")
text "[gui.text_font]"
text _("Name Text Font")
text "[gui.name_text_font]"
text _("Interface Text Font")
text "[gui.interface_text_font]"
text _("Button Text Font")
text "[gui.button_text_font]"
text _("Choice Button Text Font")
text "[gui.choice_button_text_font]"
text _("System Font")
text "[gui.system_font]"
text _("Main Font")
text "[gui.main_font]"
null height 10
label _("Note that")
text _("If there exists the font configuration in game/tl/language/style.rpy, it will disable our font setting because of its higher priority. For more information, please see {a=https://www.renpy.org/doc/html/translation.html#style-translations}this{/a}.")
null height 10
text _("Thanks to my sponsors:\n- 799190761\n- ansan\nTo become a sponsor, see {a=https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation?tab=readme-ov-file#sponsor}this{a}.")
null height 10
text _("This plugin is injected by the {a=https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation}projz_renpy_translation{/a} project under the {a=https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation?tab=GPL-3.0-1-ov-file}GPL-3.0 license{/a}.") xalign 1.0
null height 60OK，好的大佬
把上面内容替换到resources/codes/projz_i18n_inject.rpy文件中，应该没问题，上面有个返回按钮。
djgjb
commented
5 months ago 嗯嗯，替换重新注入插件之后没有报错，但是ctrl+i进去只有一些常规按钮和左下角的返回
abse4411
commented
5 months ago 嗯嗯，替换重新注入插件之后没有报错，但是ctrl+i进去只有一些常规按钮和左下角的返回
只去除了更改字体大小和行间距的功能，其他就是所有功能了，包括语言更改，设置字体等
djgjb
commented
5 months ago 找不到语言更改的按钮
abse4411
commented
5 months ago 这个游戏可能代码不太一样，后面我重发下
djgjb
commented
5 months ago 嗯嗯麻烦大佬了，单个游戏还好，有没有办法能比较通用的处理这种大量改动ui的游戏情况呢
abse4411
commented
5 months ago # coding=utf8
# projz_renpy_translation, a translator for RenPy games
# Copyright (C) 2023 github.com/abse4411
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
###########################################################
# ________ ________ ________ ___ ________ #
# |\ __ \|\ __ \|\ __ \ |\ \|\_____ \ #
# \ \ \|\ \ \ \|\ \ \ \|\ \ \ \ \\|___/ /| #
# \ \ ____\ \ _ _\ \ \\\ \ __ \ \ \ / / / #
# \ \ \___|\ \ \\ \\ \ \\\ \|\ \\_\ \ / /_/__ #
# \ \__\ \ \__\\ _\\ \_______\ \________\\________\ #
# \|__| \|__|\|__|\|_______|\|________|\|_______| #
# #
# This rpy file is generated by the project: #
# https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation) #
###########################################################
# Note: Run after define statements of font in gui.rpy
init offset = 999
# # Enable developer console
# init python:
# if {projz_enable_console_content}:
# renpy.config.developer = True
# location of fotns
define projz_font_dir = "{projz_fonts_dir}"
# Names of gui font var for saving default font
define projz_gui_vars = ["projz_gui_text_font","projz_gui_name_text_font","projz_gui_interface_text_font","projz_gui_button_text_font","projz_gui_choice_button_text_font","projz_gui_system_font","projz_gui_main_font"]
# Names of gui font var for saving selected font
define projz_sgui_vars = ["projz_sgui_text_font","projz_sgui_name_text_font","projz_sgui_interface_text_font","projz_sgui_button_text_font","projz_sgui_choice_button_text_font","projz_sgui_system_font","projz_sgui_main_font"]
define projz_gui_names = ["Text Font","Name Text Font","Interface Text Font","Button Text Font","Choice Button Text Font","System Font","Main Font"]
define projz_global_font = 'projz_global_font'
# Names for saving current selected font by our setting
# define projz_gui_selected_font = "projz_gui_selected_font"
init python:
from store import persistent
def projz_dget(name, dvalue=None):
if hasattr(persistent, name) and getattr(persistent, name) is not None:
return getattr(persistent, name)
sname = name.replace('projz_s', 'projz_')
if hasattr(persistent, sname) and getattr(persistent, sname) is not None:
return getattr(persistent, sname)
return dvalue
def projz_get(name, dvalue=None):
if hasattr(persistent, name) and getattr(persistent, name) is not None:
return getattr(persistent, name)
return dvalue
def projz_set(name, value):
setattr(persistent, name, value)
return value
def projz_dset(name, dobj, dname, dvalue=None):
if hasattr(persistent, name) and getattr(persistent, name) is not None:
return getattr(persistent, name)
if hasattr(dobj, dname):
return projz_set(name, getattr(dobj, dname))
return projz_set(name, dvalue)
def projz_config_get(name, dvalue=None):
return projz_get("projz_config_"+name, dvalue)
def projz_config_set(name, value):
projz_set("projz_config_"+name, value)
setattr(renpy.config, name, value)
if projz_config_get("developer") is not None:
renpy.config.developer = projz_config_get("developer")
else:
projz_config_set("developer", {projz_enable_developer_content})
if projz_config_get("console", None) is not None:
renpy.config.console = projz_config_get("console")
else:
projz_config_set("console", {projz_enable_console_content})
if projz_get(projz_global_font) is None:
projz_set(projz_global_font, None)
# save default fonts
projz_dset(projz_gui_vars[0], gui, 'text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[1], gui, 'name_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[2], gui, 'interface_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[3], gui, 'button_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[4], gui, 'choice_button_text_font')
projz_dset(projz_gui_vars[5], gui, 'system_font')
projz_dset(projz_gui_vars[6], gui, 'main_font')
################### Make font vars dynamic since Ren’Py 6.99.14 ###################
# define gui.text_font = gui.preference(projz_gui_vars[0], gui.text_font)
# define gui.name_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[1], gui.name_text_font)
# define gui.interface_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[2], gui.interface_text_font)
# define gui.button_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[3], gui.button_text_font)
# define gui.choice_button_text_font = gui.preference(projz_gui_vars[4], gui.choice_button_text_font)
###################################################################################
################### Make font vars dynamic by our implementation ###################
define gui.text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[0])
define gui.name_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[1])
define gui.interface_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[2])
define gui.button_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[3])
define gui.choice_button_text_font = projz_dget(projz_sgui_vars[4])
define gui.system_font = projz_dget(projz_sgui_vars[5])
define gui.main_font = projz_dget(projz_sgui_vars[6])
####################################################################################
# define projz_languages = {"korean": ("한국어", "SourceHanSansLite.ttf"), "japanese": ("日本語","SourceHanSansLite.ttf"), "french":("Русский","DejaVuSans.ttf"), "chinese": ("简体中文","SourceHanSansLite.ttf")}
define projz_languages = {{projz_lang_content}}
# define projz_simple_languages = ["cn", "en"]
define projz_simple_languages = [{projz_slang_content}]
#define projz_fonts = ["DejaVuSans.ttf", "KMKDSP.ttf", "SourceHanSansLite.ttf"]
define projz_fonts = [{projz_font_content}]
# Note that: fonts should be placed in "game/projz_fonts"
init python:
old_set_text = None
_old_prefix_suffix = None
_old_do_display = None
_DialogueTextTags_ref = None
def global_set_text(self, text, scope=None, substitute=False, update=True):
res = old_set_text(self, text, scope, substitute, update)
if not (substitute is True or substitute is None):
return res
if len(text) != 1 or (not isinstance(text[0], basestring)) or isinstance(text[0], bytes):
return res
old_text = self.text[0]
current_font = projz_get(projz_global_font)
if current_font is not None and old_text is not None and old_text.strip()!='':
new_text = u'{font='+str(current_font) + u'}' + old_text + u'{font}'
self.text = [new_text]
return res
def global_prefix_suffix(self, thing, prefix, body, suffix):
current_font = projz_get(projz_global_font)
if current_font is not None:
if (thing == 'what' or thing == 'who') and body is not None and body.strip()!='':
body = u'{font='+str(current_font) + u'}' + body + u'{font}'
return _old_prefix_suffix(self, thing, prefix, body, suffix)
def global_do_display(self, who, what, **display_args):
current_font = projz_get(projz_global_font)
if current_font is None:
return _old_do_display(self, who, what, **display_args)
if what is not None and what.strip() != '':
what = u'{font='+str(current_font) + u'}' + what + u'{font}'
if who is not None and who.strip() != '':
who = u'{font='+str(current_font) + u'}' + who + u'{font}'
old_dtt = display_args.get('dtt', None)
new_dtt = None
if _DialogueTextTags_ref and isinstance(old_dtt, _DialogueTextTags_ref):
new_dtt = _DialogueTextTags_ref(what)
display_args['dtt'] = new_dtt
_old_do_display(self, who, what, **display_args)
if old_dtt is not None:
for k, v in vars(new_dtt).items():
setattr(old_dtt, k, v)
try:
_DialogueTextTags_ref = renpy.character.DialogueTextTags
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
try:
old_set_text = renpy.text.text.Text.set_text
renpy.text.text.Text.set_text = global_set_text
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
try:
_old_prefix_suffix = renpy.character.ADVCharacter.prefix_suffix
renpy.character.ADVCharacter.prefix_suffix = global_prefix_suffix
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
try:
_old_do_display = renpy.character.ADVCharacter.do_display
renpy.character.ADVCharacter.do_display = global_do_display
except Exception as projz_ex:
print(projz_ex)
from store import persistent, Action, DictEquality
class ProjzFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, value, rebuild=True):
self.name = name
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_set(self.name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
return projz_get(self.name, None) == self.value
class ProjzDefaultFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, rebuild=True):
self.name = name
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_set(self.name, None)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
return projz_get(self.name, None) is None
class ProjzAllFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, value, rebuild=True):
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
for name in projz_sgui_vars:
projz_set(name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
for i in range(len(projz_sgui_vars)):
sfont = projz_get(projz_sgui_vars[i], None)
if sfont is None or sfont != self.value:
return False
return True
class ProjzDefaultAllFontAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, rebuild=True):
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
for name in projz_sgui_vars:
projz_set(name, None)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
for name in projz_sgui_vars:
if projz_get(name, None) is not None:
return False
return True
class ProjzConfigAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, value, rebuild=True):
self.name = name
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_config_set(self.name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
if hasattr(renpy.config, self.name) and getattr(renpy.config, self.name) == self.value:
return True
return False
class ProjzValueAction(Action, DictEquality):
def __init__(self, name, value, rebuild=True):
self.name = name
self.value = value
self.rebuild = rebuild
def __call__(self):
projz_set(self.name, self.value)
if self.rebuild:
gui.rebuild()
def get_selected(self):
return projz_get(self.name) == self.value
def projz_set_font(font):
for name in projz_sgui_vars:
projz_set(name, font)
gui.rebuild()
def projz_show_i18n_settings():
renpy.show_screen('projz_i18n_settings')
def projz_reload_game():
if old_set_text is not None:
renpy.text.text.Text.set_text = old_set_text
if _old_prefix_suffix is not None:
renpy.character.ADVCharacter.prefix_suffix = _old_prefix_suffix
if _old_do_display is not None:
renpy.character.ADVCharacter.do_display = _old_do_display
renpy.reload_script()
config.underlay[0].keymap['projz_show_i18n_settings'] = projz_show_i18n_settings
config.keymap['projz_show_i18n_settings'] = ['{projz_shortcut_key}']
screen projz_i18n_settings():
modal True
default show_more = False
side "c b r":
viewport id "vp":
mousewheel True
draggable True
vbox:
textbutton _("Hide") action Hide("projz_i18n_settings")
hbox:
box_wrap True
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Language")
textbutton _("Default") action [Function(projz_set_font, None), Language(None)]
for k,v in projz_languages.items():
textbutton v[0] text_font projz_font_dir+v[1] action [Function(projz_set_font, projz_font_dir+v[1]), Language(k)]
for k in projz_simple_languages:
textbutton k action Language(k)
################### Make font vars dynamic by our implementation ###################
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Global Font")
textbutton _("Default") action ProjzValueAction(projz_global_font, None)
for f in projz_fonts:
textbutton f:
text_font projz_font_dir+f
action ProjzValueAction(projz_global_font, projz_font_dir+f)
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Font")
textbutton _("Default") action ProjzDefaultAllFontAction()
for f in projz_fonts:
textbutton f:
text_font projz_font_dir+f
action ProjzAllFontAction(projz_font_dir+f)
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Other Font Settings")
textbutton _("Expand") action SetScreenVariable("show_more", True)
textbutton _("Collapse") action SetScreenVariable("show_more", False)
showif show_more == True:
for sf,n in zip(projz_sgui_vars, projz_gui_names):
vbox:
style_prefix "radio"
label _(n)
textbutton _("Default") action ProjzDefaultFontAction(sf)
for f in projz_fonts:
textbutton f:
text_font projz_font_dir+f
action ProjzFontAction(sf, projz_font_dir+f)
null height 10
hbox:
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Developer Mode")
textbutton "auto" action [ProjzConfigAction("developer", "auto")]
textbutton "True" action [ProjzConfigAction("developer", True)]
textbutton "False" action [ProjzConfigAction("developer", False)]
text _("Reload Required")
vbox:
style_prefix "radio"
label _("Console (Shift+O)")
textbutton "True" action [ProjzConfigAction("console", True)]
textbutton "False" action [ProjzConfigAction("console", False)]
text _("Reload Required")
vbox:
style_prefix "check"
label _("Reload Game (Shift+R)")
textbutton _("Reload") action[Function(projz_reload_game)]
null height 10
label _("Watch")
# grid 2 12:
grid 2 10:
text _("Language")
text "[_preferences.language]"
text _("Developer Mode")
text "[config.developer]"
text _("Debug Console")
text "[config.console]"
text _("Text Font")
text "[gui.text_font]"
text _("Name Text Font")
text "[gui.name_text_font]"
text _("Interface Text Font")
text "[gui.interface_text_font]"
text _("Button Text Font")
text "[gui.button_text_font]"
text _("Choice Button Text Font")
text "[gui.choice_button_text_font]"
text _("System Font")
text "[gui.system_font]"
text _("Main Font")
text "[gui.main_font]"
null height 10
label _("Note that")
text _("If there exists the font configuration in game/tl/language/style.rpy, it will disable our font setting because of its higher priority. For more information, please see {a=https://www.renpy.org/doc/html/translation.html#style-translations}this{/a}.")
null height 10
text _("Thanks to my sponsors:\n- 799190761\n- ansan\nTo become a sponsor, see {a=https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation?tab=readme-ov-file#sponsor}this{a}.")
null height 10
text _("This plugin is injected by the {a=https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation}projz_renpy_translation{/a} project under the {a=https://github.com/abse4411/projz_renpy_translation?tab=GPL-3.0-1-ov-file}GPL-3.0 license{/a}.") xalign 1.0
null height 60
bar value XScrollValue("vp")
vbar value YScrollValue("vp")嗯嗯麻烦大佬了，单个游戏还好，有没有办法能比较通用的处理这种大量改动ui的游戏情况呢
新发的应该能处理大部分情况
djgjb
commented
5 months ago 现在已经可以实现插件内容的完全显示和改变游戏语言了，谢谢大佬，我还想问下如果是这种游戏，安卓设备无法使用快捷键打开插件，那有没有解决方案呢
abse4411
commented
5 months ago 现在已经可以实现插件内容的完全显示和改变游戏语言了，谢谢大佬，我还想问下如果是这种游戏，安卓设备无法使用快捷键打开插件，那有没有解决方案呢
在game/screens.rpy添加该插件的按钮即可：
screen preferences():
tag menu
use game_menu(_("Options"), scroll="viewport"):
vbox:
textbutton _("I18n settings") action Show("projz_i18n_settings")
hbox:
box_wrap True
if renpy.variant("pc") or renpy.variant("web"):其中textbutton _("I18n settings") action Show("projz_i18n_settings")为添加插件的代码
djgjb
commented
5 months ago 添加后开启游戏会报错，提示 [code] I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the errors listed below, and try again.
File "game/screens.rpy", line 467: hbox expects a non-empty block. if renpy.variant("pc") or renpy.variant("web"): ^
Ren'Py Version: Ren'Py 7.0.0.196 Fri May 31 01:24:25 2024 [/code]
abse4411
commented
5 months ago 添加后开启游戏会报错，提示 [code] I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the errors listed below, and try again.
File "game/screens.rpy", line 467: hbox expects a non-empty block. if renpy.variant("pc") or renpy.variant("web"): ^
Ren'Py Version: Ren'Py 7.0.0.196 Fri May 31 01:24:25 2024 [/code]
缩进注意一下，只需要textbutton _("I18n settings") action Show("projz_i18n_settings")到对应的位置，在vbox或者hbox下面，然后缩进一下，和下面的代码前面空格保持一样即可。
djgjb
commented
5 months ago 谢谢大佬的帮助，问题已经基本解决
翻译游戏完成，开启后无法进入，弹出traceback.txt