Fix join warning using Ecto 3.10.0+

[LouisMT]

Since 3.10.0, Ecto warns when joining without :on:

missing :on in join, defaulting to on: true.