[hugo-updater] Update Hugo to version 0.123.8

[abtris]

[hugo-updater] Update Hugo to version 0.123.8 More details in https://github.com/gohugoio/hugo/releases/tag/v0.123.8

• docs: Fix hyphens and grammar in synopsis of command 'hugo server' ada3fceea @deining
• Fix resource name in resources.ByType a4b17470a @bep #12190
• Fix global resource isn't published when using an uncommon code construct 4d5e173cf @bep #12190
• Fix section page resource not published if resource filename partially matches content file name 4271b6be0 @bep #12198
• Fix taxonomy kind template lookup issue 0567a3e6f @bep #12193
• markup/goldmark: TOC: render strikethrough, emojis 134e7d1d3 @lyind #7169 #11783 #12022
• Add hugo.IsMultiHost 1f48b717c @razonyang
• resources/images: Retain newlines with text overlays 05e23bd55 @jmooring #12206
• Don't auto-create empty sections for nested taxonomies 7afac3f1a @bep #12188
• tpl/tplimpl: Honor markdown attributes in embedded image render hook 632ad74fc @jmooring #12203