add_note_for_repo_visibility

[komitake]

Pull Request for issue

該当なし

更新内容

社内情報を誤ってコミット、記入しないよう、注意文をREADMEとPRのテンプレートに追記しました。 別リポジトリの webfrontend_intro での対応をそのまま持ってきました。