assertPostCreateResourcePermission() can produce incorrect result when querying for a permission with grant

[fspinnenhirn]

The assertPostCreateResourcePermission() method compares the requested permission without regard to its withGrant property, and could thus incorrectly assert the requested permission as a post create permission in the case that the post create permission is without grant and the requested is with grant.