Small dutch translation issues

[Arrangeur]

Wat kleine tekstuele dingetjes

1. Ik ga akkoord
2. algemene voorwaarden: zijn die van payprovider of van ons?
3. Cart: remove -> verwijder
4. abonneren i.p.v. abboneren
5. Onder Anoniem: ik kwam hier via het afrekenen van een 'product', niet via project
6. Cart: Mandje, ik weet niet wat gebruikelijk is.
7. Vul het formulier in of is er met cookies al iets vooraf ingevuld?

[acidjunk]

I will update the translation files soon to fix the typo's

5: The checkout is agnostic/generic; it doesn't know the difference between projects or products. 7: When user already provided name/organisation in the donation forms they will be used to prefill the checkout form

[Arrangeur]

Als je me een link geeft naar de vertalingen dan help ik wel.

Mvrgr Rolf

Op 13 sep. 2016, om 16:40 heeft Rene Dohmen notifications@github.com het volgende geschreven:

I will update the translation files soon to fix the typo's

5: The checkout is agnostic/generic; it doesn't know the difference between projects or products. 7: When user already provided name/organisation in the donation forms they will be used to prefill the checkout form

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/acidjunk/funder/issues/3#issuecomment-246703712, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AVCGC_U7eCxlgizwJXJOwOEUQmSpnTkqks5qprXrgaJpZM4J7gic.

[acidjunk]

Theoretisch mogelijk om het direct hier te doen: https://github.com/acidjunk/funder/blob/master/funder/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

Dan is het niet direct live; dat is het pas nadat ik het opnieuw deploy

On Tue, Sep 13, 2016 at 4:42 PM Arrangeur notifications@github.com wrote:

Als je me een link geeft naar de vertalingen dan help ik wel.

Mvrgr Rolf

Op 13 sep. 2016, om 16:40 heeft Rene Dohmen notifications@github.com het volgende geschreven:

I will update the translation files soon to fix the typo's

5: The checkout is agnostic/generic; it doesn't know the difference between projects or products. 7: When user already provided name/organisation in the donation forms they will be used to prefill the checkout form

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub < https://github.com/acidjunk/funder/issues/3#issuecomment-246703712>, or mute the thread < https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AVCGC_U7eCxlgizwJXJOwOEUQmSpnTkqks5qprXrgaJpZM4J7gic .

— You are receiving this because you commented.

Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/acidjunk/funder/issues/3#issuecomment-246704235, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AApzysvTutVaH_kpjPrZcAPryUjQKffeks5qprZEgaJpZM4J7gic .