Add a task to run documents locally

[zahraaalizadeh]

This is a small PR to add an invoke task to serve document site locally.