As of today, I cannot use BrowserHost in conjunction with kagerou 0.8.11, as it claims it failed to load, and "click here for more information" redirects to a site stating that this is due to an outdated browser. ACT's OverlayPlugin however works perfectly fine.
Okay, so I found out that the issue may have to to with Kagerou itself and not browserhost, so for future reference these are the steps for a bandaid-fix:
open BrowserHost settings
open offending inlay
change url to something else, then back to the original one
As of today, I cannot use BrowserHost in conjunction with kagerou 0.8.11, as it claims it failed to load, and "click here for more information" redirects to a site stating that this is due to an outdated browser. ACT's OverlayPlugin however works perfectly fine.
kagerou with BrowserHost:
kagerou with OverlayPlugin:
website describing the error in BrowserHost: