search

acl-sigur / acl-sigur.github.io

Github pages of ACL SIG for Uralistics
4 stars 4 forks source link

Create a CLDR locale for Moksha #18

Open ftyers opened 6 years ago

ftyers commented 6 years ago

Create a CLDR locale for Moksha (mdf). CLDR is widely used in operating systems and other multilingual applications to provide basic language support. In some cases, specific localisation is impossible without being in CLDR.

See information adding new locales for more information.

ftyers commented 6 years ago

@rueter

  1. go here: https://unicode.org/cldr/trac/newticket
  2. make a new issue with the title "Request addition of Moksha"
  3. you should copy the links in the Erzya description and replace the Erzya language code with the Moksha one.
  4. write the information that you find in my comment adapted for Moksha.
rueter commented 6 years ago

@ftyers Here is the ticket: https://unicode.org/cldr/trac/ticket/10952

ftyers commented 6 years ago

@rueter you also need to do the stuff in this comment :)

DavidLRowe commented 2 years ago

@rueter Would you have time to check (or have someone else check) the pull request to add this locale? Specifically see if I've correctly interpreted the character exemplar information.

DavidLRowe commented 2 years ago

@rueter Pull request is: https://github.com/unicode-org/cldr/pull/2007

rueter commented 2 years ago

Hi, I am Jack Rueter @.***) on Github, I originally worked on the tickets for Moksha (mdf) and Erzya (myv). I am continuing my work with the morphological description of the two literary languages and would like to contribute through the survey tool, which I have been able to use earlier. I have misplaced (several changes of computers) my user and password access to the tool. What is the best way to go about obtaining access again? Documentation of Erzya-language publications from the late 1800s and Pre-Soviet period, mainly Biblical texts, have exposed at least one additional letter for documentation. Yours, Jack Rueter

On Sat, May 14, 2022 at 2:39 AM DavidLRowe @.***> wrote:

@rueter https://github.com/rueter Pull request is: unicode-org/cldr#2007 https://github.com/unicode-org/cldr/pull/2007

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/acl-sigur/acl-sigur.github.io/issues/18#issuecomment-1126579970, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ADM5MRFGUYUFNTWHJ6IEC3DVJ3RZPANCNFSM4ERJQFEA . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

DavidLRowe commented 2 years ago

@rueter You can go to https://corp.unicode.org/reporting/cldr-id.html to request a Survey Tool account (a CLDR Submitter ID). You can then use the Survey Tool to add data. When requesting the account, please indicate the locales to which you plan to contribute data.