Add outlier tagging for cash bail race table

[alexwgraves]

We should automatically hide outlier counties, and only show their rows when the user presses the "show outliers" button from the design.