Add help text for sample values when running command line tool

[nerdstein]

Step:

./bin/acquia-search-proxy indexes:auth CONF_DIR/indexes.json

Proposed fix:

Add some fake example values into the command output

[nerdstein]

This would be for "Acquia Network Identifier" and the key