Add tests for the code blocks in Markdown files (courtesy of @tlambert03)

[aliddell]

This is the mirror image of https://github.com/acquire-project/acquire-python/pull/175 for the acquire-docs repo.

This PR has only the tests without any updates to the documentation. They'll fail.