Preserve the real error if accept failed.

[jepler]

Otherwise, the exception would be about the variable 'conn' never being assigned a value.

This scenario came up when there was an internal bug in circuitpython sockets that made accept fail; however, it might be the case that accept can "normally" fail, e.g., if all sockets are exhausted.